ACEN Webzine

Home > 社区营造 : ACEN翻译服务团

社区营造

教师记者团

社区活动

帮助

社区参与

投稿
留言

申请登录Webzine

join

各国的ACEN翻译服务团负责把刊登在Webzine的报道翻译成英语或本国语。翻译服务团将各国教师记者团用本国语编写的报道资料翻译成英语，同时将英语和韩国语资料翻译成各国语。

非英语圈国家一般难以接受大量的英语资料，相对处在不利的语言环境。特别是APEC地区教育协作因语言障碍很难取得地区教师和学生等一般阶层的广泛参与。ACEN翻译服务团将为解除APEC国家间语言障碍问题作贡献。

于2001年，以韩国大学生为中心组织的翻译服务团现正在展开活动之中。Webzine 预计在今年发行韩国语、英语、印度尼西亚语、泰国语版，阶段性推进整个APEC 国家大学生和专家的参与。

ACEN翻译服务团

翻译服务团资格条件

•	精通英语和其他一种APEC 国家语言者（APEC 国家语言：西班牙语，日本语，马来西亚语，印度尼西亚语，泰国语，越南语及中国语）；
•	具有ICT相关知识和经验者；
•	有从教经历者；
•	具有奉献精神者。

有志成为翻译服务团一员，参加ACEN活动的人请与ACEN事务局（acen@keris.or.kr）联系。